• Accueil
  • > Evénements
  • > Safetygranada

Safetygranada

La conférence internationale de l'Icsi en Espagne ! / La conferencia internacional del Icsi en España!






La communauté Icsi s'internationalise / La comunidad se vuelve internacional

L'Icsi organise depuis de nombreuses années une conférence annuelle gratuite à Paris, avec comme objectif de diffuser au plus grand nombre les réflexions en cours sur les grandes thématiques de la culture de sécurité.
Avec l'arrivée récente de nouveaux membres internationaux au sein de l'Icsi, le développement de partenariats internationaux ainsi que l'accompagnement et la formation des groupes implantés sur l'ensemble du globe, l'Icsi se devait d'étendre la diffusion des connaissances au-delà du sol français, tout en maintenant un lien fort avec ses adhérents historiques.
Ainsi, la conférence annuelle de l'Icsi prend une nouvelle forme. Elle sera alternativement organisée à Paris (France) et à Grenade (Espagne).
L'édition 2016 se tiendra donc en Espagne, sous l'égide de : « Safetygranada ».

ICSI organiza desde hace muchos años una conferencia anual gratuita en París, con objetivo de difundir las reflexiones corrientes sobre las grandes temáticas de la cultura de seguridad.
Con la llegada reciente de nuevos miembros internacionales en el seno del ICSI, el desarrollo de colaboraciones internacionales, y el acompañamiento y la formación de grupos internacional, el ICSI se debía de extender la difusión de los conocimientos al internacional, manteniendo un lazo fuerte con sus adherentes históricos.
Así, la conferencia anual del ICSI toma una nueva forma. Será organizada alternativamente en París (Francia) y en Granada (España).
La edición 2016 se cogerá pues en España, bajo la eguida de: «Safetygranada».


Pourquoi Grenade ? / ¿Por qué Granada?

Depuis 2012, l'Icsi est partenaire de « Safetygranada », colloque international en langue anglaise et espagnole, rassemblant les plus grands experts internationaux sur les risques.
Le développement international de l'Institut a naturellement permis d'envisager de faire de « Safetygranada » un évènement phare de l'Icsi, pour ses membres internationaux mais aussi français.
Cette conférence internationale sera ainsi assurée en trois langues : espagnol, français et anglais.

Desde el 2012, ICSI es asociado a "Safetygranada", coloquio internacional en lengua inglesa y española, reuniendo los expertos más grandes y internacionales sobre los riesgos.
El desarrollo internacional del ICSI  permitió naturalmente de hacer de "Safetygranada" un acontecimiento faro para sus miembros internacionales, pero también para sus miembros franceses.
Safetygranada, la conferencia internacional del ICSI, se ofrece en tres idiomas: Inglés, español y francés.